put (one) on the shelf - French English Dictionary